社科网首页|论坛|人文社区|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网

中国社会科学院新闻与传播研究所

您所在的位置:首页 >>业界热点

 

有关《泰坦尼克号》谣言如何变成了“国际玩笑”

作者: 发布时间:2012-04-24 08:44:41 来源:人民网
自3D《泰坦尼克号》在内地上映以来,凯特·温丝莱特在影片中裸露镜头被删的话题成为网友关注的焦点,有多种版本的传闻,其中“广电总局因担心播放电影时,Rose的裸露镜头会引起观众伸手去摸,打到前排观众头,而将其删除”流传最广。尽管最初大部分人都将这此视为网友的调侃,但它很快被一些加V的媒体微博转发,甚至被传为“官方说法”,最后又被外国媒体发布,连《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆本人也信以为真。

  4月8日下午,网友“豆瓣逗你玩”在其个人微博与人人网同时发布如下文字:观众和媒体质疑《泰坦尼克号》中Rose裸身让Jack作画的情节1998年在大陆上映时没有被删除、2012年上映时却被删除,近日广电总局对此给出了解释:“考虑到3D电影的特殊性,我们担心播放此片段时观众会伸手去摸,打到前排观众的头,造成纠纷。出于建设精神文明社会的考虑,我们决定删除此片段。”同时特别在段子后注明了“#假新闻#”三字。

  当天晚上,此条微博的转发量迅速攀升,仅4月9日一天转发就达3339次,甚至加V认证的媒体官方微博参与了转发。而在转发时,大部分人和媒体都略去了“假新闻”三字标题,并迅速在新浪、网易、腾讯等微博及各类论坛里“如同触角一般爬开”。根据“豆瓣逗你妹”事后的回想,“4月8号晚上,我发现我的人人留言提示不断,包含段子的那张凯特温斯莱特剧中截图的图片浏览量迅速攀升,于是我好奇地在新浪微博搜索了一下,发现这个段子在微博世界里已经如同处于对数期的微生物那样繁殖起来。其中让我比较惊异的是,拥有机构认证的‘第一财经’转发的微博不仅没有了#假新闻#标签,而且又另加上了一个#首席评论#的标签。”

  随后,段子被凤凰网娱乐频道引用并写成新闻,将其当做广电总局的回复,不久撤掉,但在这段时间差里新民网等网站已转载,“假新闻完成了从‘传’到‘信’的进化。”而从4月12日开始,包括英国卫报、每日邮报、美国全国广播公司等可信度很高的国外媒体都曾经或者仍在把这条新闻挂在自己的网站上。

  媒体的报道让《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆本人也信以为真。4月12日,卡梅隆在接受美国脱口秀《科尔伯特报告》采访时表示,他听说官方担心中国男性观众会将手伸向屏幕,故而删除了这一镜头。卡梅隆接受采访的视频片段不仅被传上网,更被加上了中文字幕,一时间网上再次爆发热议。至此,这一则谣言完成了从网友——网络——国内媒体——国外媒体——卡梅隆导演的传播链条。

  就在网络舆论沸沸扬扬之际,段子作者出人意料的现身了。4月14日,网友“豆瓣逗你妹”发表博文《一个世界级玩笑的诞生——<泰坦尼克>伸手摸假新闻的前世今生》进行澄清,并在他的个人微博挂出了链接进行辟谣,截止4月20日,此条微博共转发5000余次。作为始作俑者,网友“豆瓣逗你妹”起初曾试图一个个联系那些凭借这个段子而拥有高转发量的博主,希望他们能够对真实性作澄清。但微博、人人网等自媒体几何级传播速度已经势不可挡,“当一个炸弹已经炸开的时候,你站在炸弹中央端着一盆清水泼过去是于事无补的”。

  这篇长达2000余字的澄清文章曝光后,网友反应不一。有网友检讨自己在转发时“未经思考”,也有的批评网友“豆瓣逗你妹”玩笑开得太大。4月15日,《扬子晚报》、《重庆晚报》等媒体以《网友编段子调侃泰坦尼克号被删减 骗倒导演卡梅隆》为题,以段子作者的澄清文章为主要依据,对此事进行了报道,人民网等新闻网站进行了转载,辟谣信息被更多的人所知。随着真相渐渐浮出水面,媒体纷纷开始反思,假消息为何势不可挡?

  作为这则谣言传播的关键节点,媒体有着不容推脱的责任。在假消息传播的最初,媒体不仅没有起到信息把关人的作用,反而推波助澜。诚如段子作者在博客中所说:我发现当假新闻(或称谣言)突破“网络到国内媒体”这条障碍之后,由于媒体之间的相互引证,证明它的真伪便更加困难了。

  根据人民网研究院调研小组2011年底的一次调查表明,在我国,传统媒体是粉碎网络谣言的首要推动因素,超过半数的有说服力和影响力的辟谣信息首先由传统媒体发出。希望媒体始终保持警醒,不要再被“忽悠”,做谣言粉碎机,而不是助推器。